Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è capuchino - definizione
capuchino
capuchino
adj.
1) Se dice del religioso descalzo de la orden de San Francisco, que trae barba larga, hábito, y manto corto de sayal pardo obscuro, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda y sirve para cubrir la cabeza. Se utiliza también como sustantivo.
2) Se dice de la religiosa descalza de la orden de San Francisco, que sigue la regla y vida de los religiosos capuchinos. Se utiliza también como sustantivo.
3) Perteneciente o relativo a la orden de los capuchinos.
4) Chile. Se aplica a la fruta muy pequeña.
sust. masc.
1) Puerto Rico. Cometa más pequeña que la chiringa, de papel y sin varillas.
2) Café caliente mezclado con leche, que se distingue por su color claro y por la espuma de la leche con que se sirve.
Ver: polvo de capuchino
Ver: mono capuchino
capuchino
capuchino, -a (del it. "cappuccino")
1 adj. y n. Se aplica a ciertos monjes y monjas de la *orden franciscana. Los monjes llevan barba y un manto corto con capucha.
2 (Chi.) adj. Se aplica a la *fruta muy pequeña.
3 (P. Rico, R. Dom.) m. *Cometa pequeña de papel.
4 adj. y n. m. V. "café capuchino".
V. "mono capuchino, polvo de capuchino".
Wikipedia
Capuchino
El término capuchino puede referirse:
- al fraile capuchino, perteneciente a la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos, originada a partir de una reforma de la Orden Franciscana de la Iglesia Católica;
- al mono capuchino, perteneciente al género Cebus, un primate americano, así llamados por la semejanza de su pelaje con el hábito de los frailes capuchinos;
- a varias especies de aves paseriformes de la familia Estrildidae, clasificadas en los géneros Lepidopygia, [Lonchura, Heteromunia y Amadina;
- al capuchino o cappuccino, una preparación de café cuyo color recuerda las túnicas monacales, coronada con espuma de leche a semejanza de una capucha;
- al nombre común de la planta Nigella damascena;
- al nombre común de la planta Arisarum vulgare;
- al nombre común de la planta Tropaeolum majus;
- a Capuchinos, un barrio popular histórico de la ciudad española de Málaga (Andalucía);
- a Capuchinos, una estación del Metro de Caracas (Venezuela);
- a Capuchino, un toro bravo de Jandilla, que corneó mortalmente a un mozo en el cuarto encierro de los sanfermines de 2009.
Esempi dal corpus di testo per capuchino
1. Qiongma pide un capuchino y observa a los clientes.
2. Bebe un capuchino, pica sushi y sigue dándole vueltas al concierto: ?Llevábamos un año sin actuar.
3. Termina su pastel y su capuchino, y Langer consulta nervioso su móvil BlackBerry.
4. Antes de sentarse en su impoluta silla pide un café capuchino.
5. Por el contrario, Agustín Nájera López salió del Starbucks con su capuchino diario.
